Champion
по России
по Москве в пределах МКАД от 8000 руб
специалиста
Бензопила Champion 254-18
- Модель: 254-18
- Производитель: Champion
- Артикул: 254-18
- Гарантия: 1 год
- Наличие: Под заказ
Бензопила Champion 254-18 - сочетает небольшую массу с высокой мощностью. Это инструмент профессионального класса, предназначенный для выполнения различных работ на лесозаготовках, строительных объектах, в плотницких мастерских, при заготовке большого количества дров.
Благодаря компактным размерам и небольшому весу модель отличается маневренностью, что позволяет использовать ее в самых сложных операциях. Для обеспечения высокой производительности цепная бензопила Champion 254-18 имеет двухтактный мотор с хромированным цилиндром объемом 54 см3. Его мощность в 3.3 л.с. удовлетворит самого требовательного специалиста. Для большей прочности картер двигателя выполнен из металла, что особо важно для данного типа двигателя, ведь в картере происходит подготовка топливной смеси. Включение двигателя осуществляется при помощи пускового тросика, процедура достаточно проста благодаря наличию праймера.
Снаружи корпус модели защищен пластиковым кожухом, который оберегает механизм от пыли и опилок, при этом не мешая эффективной теплоотдаче и не существенно увеличивая вес модели. Длина шины в 18 дюймов позволяет разрезать среднего размера стволы деревьев, деревянные балки, доски и другие материалы. Цепная пила Champion 254-18 одинаково хорошо работает в горизонтальной и вертикальной плоскости, поэтому ее можно использовать в различных задачах. Обе рукоятки снабжены антивибрационными системами, снижающими усталость рук, их покрытие предотвращает проскальзывание, основная рукоятка имеет рычаги управления пилой.
Вес модели менее 5 кг, поэтому она хорошо подходит для выполнения сложных работ в неудобном положении. Благодаря умеренному шуму и сниженной вибрации оператор не будет ощущать большой усталости даже от длительной работы с этим инструментом. Имея небольшие размеры и вес, бензиновая цепная пила Champion 254-18 не создает сложностей в хранении и перевозке. А за счет большого ресурса способна наработать много моточасов до первого отказа.
Характеристики | |
Вес, без шины и цепи с пустыми баками, кг | 5,1 |
Длина шины, дюйм/см | 18/45 |
Зажигание | электронное |
Карбюратор | Walbro (диафрагменный) |
Количество звеньев цепи, шт | 72 |
Количество зубьев на дюйм, шт | 6 |
Максимальные обороты без нагрузки, об/мин | 10500 |
Максимальный расход топлива, л/час | 0.72 |
Мощность двигателя, кВт/л.с | 2,5/3,4 |
Обороты холостого хода, об/мин | 2800 |
Объем двигателя, см3 | 54 |
Объем масляного бака, мл | 0,26 |
Объем топливного бака, л | 0,52 |
Свеча зажигания | L7T |
Способ запуска | Ручной, пружинный стартер с системой |
Тип ведущей звездочки | Монолитная |
Тип двигателя | Одноцилиндровый, двухтактный бензиновый двигатель с воздушным |
Топливо | Смесь бензина (октановое число не менее) |
Уровень вибрации передней/задней рукоятки, м/с2 | 7,01 |
Уровень мощности звука, дБ | 113,61 |
Шаг пильной цепи, дюйм | 0,325 |
Ширина паза пильной шины, мм | 1,5 |
Плюсы
мощная, валит деревья без проблем.
Минусы
Нет
Отзыв
После 240(тоже Чемп) эта 254 просто зверь и монстр, ну очень большая разница в мощности. Ну и не зря 254 модель относят уже к полупрофикам, с такой пилой работать одно удовольствие.
Плюсы
на самом деле это не первая моя пила, такого типа, до этого я успешно пользовался DDE, правда под конец она выключилась, и чтобы я не делал, не приходила в сознание. Когда решился сходить в магазин, внимательно осмотрел товар, продавец сказал, что «Чемпион» мол, очень хороший, я не стал особо думать и купил (к слову его тоже пришлось менять, о чем будет рассказано ниже).
Тем более сам по себе инструмент удивительно дешевый, я уже стал что-то подозревать плохое, но отбросил мысли и купил. Цена меня все-таки соблазнила. После покупки был счастлив, потому, что одолевала такие деревья как:
1. Березу;
2. Яблоню;
3. Дуб;
4. Сосну.
И так далее. Короче справляется со всем, что встречается на пути. Во время работы (довольно длительной и обширной) обороты практически не спадали, ничего не тупило, не ломалось, не застревало в дереве. В целом покупкой доволен, за такую цену я много особо не ожидал.
Минусы
почему-то первая покупка оказалось не совсем удачной, она не заводилась, черт его знает, мы уже всех позвали, кого могли, никто не справился, потом плюнули и повезли обратно в магазин, где со смехом наблюдали за потугами продавца. После нескольких безуспешных попыток нам дали другую пилу. Пока что все в порядке с новой пилой.
Есть правда заметный минус, это у заводских моделей Китая всегда такая проблема, подача масла на цепь, дело в том, что идея хорошая, а оформление кривое, и посему масло всегда немного выливается, пачкая машину. Я когда в такси аппарат перевозил, думал, заляпаю сейчас сиденья и буду еще и за это платить. Еще один заметный косяк – заводится не сразу. У меня выходит раз на одиннадцатый, особенно это касается жаркой погоды и высокой температуры.
Отзыв
Сама по себе техника неплохая, но к ней нужен грамотный и аккуратный подход, словно к любимой женщине. Обязательно учитывайте эксплуатацию и читайте инструкцию. Не давите на шину, старайтесь не дергать шнур лишний раз, погоняйте пилу, прежде чем работать, масло купите дешевое, особенно хорошее или крутое тут не нужно, хватит обычного. У чужих людей может не заводиться, нужна сноровка и внимательность. Подойдет для бытовых нужд и для обширных работ, но не слишком больших, иначе машина начнет ломаться.
Плюсы
так как модель бюджетная, то много от нее не ждал, удивило. Оказалось моделька весьма неплохая. Могу выделить мощность. К тому же сервис у этих моделей хорошо развит и рынок полон нужных деталей, их можно легко найти как в Интернете, так и в магазинах.
Минусы
довольно быстро возникли проблемы, предала смазка, стала подтекать. Но ситуацию исправить можно, а это главное.
Отзыв
я бы использовал модель как пилу на выходные. Если пользоваться не слишком часто прослужит долго. Заводится как по волшебству.
Плюсы
- Заводится словно по волшебству;
- Держать в руках не составляет труда, очень удобно;
- Магазин и сервисный центр всегда в городе найдется;
- Справляется даже с довольно толстыми деревьями.
Минусы
- Пластик плохой, есть нормальный еще более ли менее, но тут вообще ужас;
- Тяжелая;
- Голова уже болит постоянно издаваемого шума (116 dB.);
- Руки болят от довольно мощной вибрации.
Отзыв
купили для семейного дела, распиливаем деревья, да и для бани нужно. Изначально рассматривали исключительно пилы, которые продаются знаменитыми брендами, потом глянули на их цену, ужаснулись и стали искать что-то бюджетное. Выбор пал на «Чемпион».
Покупкой все довольны, нормально работает без проволочек. Качество в принципе равно стоимости.
Из сильных сторон:
- Хватает масла;
- Цепь нормальная;
- Заводится даже в самую плохую погоду.
Плюсы
сказать могу много положительного о данной модели, например то, что мощность здесь определенно соответствует обещанной, к тому же сама машинка легко запускается, отлично лежит в руках. После долгой и тяжелой работы проблем не возникало.
Минусы
Я не нахожу
Отзыв
у меня раньше был Хускварн, 440 версии, он в несколько раз дороже, а работает хуже. Определенно «Чемпион» лучший. буду наблюдать за его работой в дальнейшем. Может куплю еще что-то от этой фирмы, так как очень доволен первой покупкой.
Плюсы
вес необычайно небольшой, запуск машины легкий, справится даже ребенок.
Минусы
на первый взгляд пластмассовый корпус не внушает совершенно никакого доверия. Ощущение беззащитности и поломки в любой момент. Помимо сказанного хочу подчеркнуть, то, что огромных нагрузок машина не выдержит, скорее всего, корпус треснет или лопнет.
Не понравилось отверстие для того, чтобы заливать масло. Кнопка, которая включает и выключает модель, заметно тупит. Через время появились странные звуки, то треск, то стуки, отправил на починку, жду результат
Отзыв
в целом для домашних нужд подойдет, но допустим, если для более серьезных работ лучше что-то другое брать. Лес эта пила не одолеет.
Обнаружив ошибку или неточность в тексте или описании товара, выделите ее и нажмите Shift+Enter.
Емкость для приготовления топливной смеси 1 л
Емкость для приготовления топливной смеси 1 л....
Емкость для приготовления топливной смеси 2 л
Емкость для приготовления топливной смеси Champion 2 л - изготовлена из высокопрочного и износостойкого пластика. Есть разметка для различных пропорций. ...
Канистра Champion 5 л
Канистра Champion 5 л - с удобной воронкой для заливки предназначена для хранения масла и бензина. Объем канистры - 5 л. Крышка канистры предохраняет от вытекания жидкости и защищает от детей. Канистра изготовлена из выс...
Канистра комбинированная Champion C1301 6+3 л
Канистра комбинированная Champion C1301 6+3 л с двумя отсеками. Используется для хранения бензина, масла (присадки). Модель с защитой от переливания. Отсеки можно разъединять. Вместимость отсеков: большой – 6л, маленький...
Канистра с защитой от перелива 5 л
Канистра Champion с защитой от перелива 5 л - предназначена для хранения или транспортировки бензина и масла/присадки. ...
Ключ комбинированный Champion 135-45-25 (11/16)
Ключ комбинированный Champion C1201 к бензопилам моделей 138, 242, 335, 341, 345, 255. Монтирует свечи и шины, нижней частью затягивают цепи. Размеры: одна сторона – 11мм, другая – 16мм. Габариты изделия – 145х50х23мм....
Козлы металические Champion
Козлы металические Champion для строительных работ, или просто для распила бревна на даче, заготовки дров для печного отопления или камина - здесь незаменимым помощником неизменно выступает такое традиционное приспособле...
Масло для 2-тактных двигателей минеральное Champion TSC-3 1 л
Масло для 2-тактных двигателей минеральное Champion TSC-3 — масло высшего качества для высокоскоростных 2-хтактных двигателей, снабженных воздушным охлаждением. Это смесь отменного базового масла с специфическими присадк...
Масло для 2-тактных двигателей полусинтетическое Champion JASO FD 1 л
Масло для 2-тактных двигателей полусинтетическое Champion JASO FD 1 л - соответствует высоким стандартам качества масла JASO FD и ISO-L-EGD, специально разработано для двухтактных двигателей с воздушным охлаждением. «NO ...
Масло для смазки цепей и шин Champion 10 л
Масло для смазки цепей и шин Champion 10 л - специальная смесь очищенных масел, входящая в состав, обеспечивает хорошую смазку, а вязкие присадки и специальные добавки уменьшают истирание и окисление металла, увеличивая ...
Масло для смазки цепей и шин Champion 5 л
Масло для смазки цепей и шин Champion 5 л - специальная смесь очищенных масел, входящая в состав, обеспечивает хорошую смазку, а вязкие присадки и специальные добавки уменьшают истирание и окисление металла, увеличивая т...
Набор для заточки цепей Champion 4.0 мм
Набор для заточки цепей Champion 4.0 мм - используется для заточки пильных цепей с шагом цепи 3/8" и шириной паза 1,3 мм. Комплект облегчит подготовку пильной цепи к работе. Правильно заточенная цепь упростит работу пило...
Напильник Champion 4.0 мм (2 шт)
Напильник Champion 4.0 мм (2 шт) - предназначен для быстрой и легкой заточки пильных цепей. ...
Напильник Champion 5.2 мм (12 шт)
Напильник Champion 5.2 мм (12 шт) - инструмент, с помощью которого Вы сможете легко и быстро заточить пильные цепи бензопил, а также удалить грязь и опилки из паза направляющей шины. Для сохранения высокой производит...
Напильник Champion 5.2 мм (2 шт)
Напильник Champion 5.2 мм (2 шт) - предназначен для быстрой и легкой заточки пильных цепей. ...
Напильник Champion плоский (12 шт)
Напильник Champion плоский (12 шт) используется как приспособление для заточки пильных цепей бензопил. Он позволяет легко и быстро затачивать цепь. Также его можно применять для очищения паза направляющей шины от грязи и...
Обойма напильников Champion 4.0
Обойма напильников Champion 4.0 используется для заточки цепей бензопил с шагом 3/8". Этот инструмент позволяет заточить цепи под нужным углом и глубиной. Также напильник можно использовать для очищения паза у направляющ...
Ручка напильника деревянная Champion C8040
Ручка напильника деревянная Champion ...
Свеча зажигания Champion IGP L7T
Свеча зажигания Чемпион используется для двухтактных двигателей. Предназначена для создания искры и детонации топлива в камере сгорания двигателя. ...
Смазка универсальная Champion EP-0 50 г
Смазка универсальная минеральная Champion EP-0 подходит для редукторных передач, звездочек шин, валов и различного подобного инструмента, работающего при высоких температурах и сильных нагрузках. Эффективно предотвращает...
Сумка для цепной пилы Champion
Сумка для цепной пилы Champion - предназначена для безопасного хранения и переноски цепных пил. Изделие быстро застегивается на крупную молнию и имеет дополнительные карманы для запчастей и документации. Сумка оснащена н...
Чехол для шины Champion 18 дюймов PRO (LG)
Чехол для шины 18" Champion C1370 - принадлежность для безопасного хранения или транспортировки бензопилы. Чехол надевается непосредственно на режущую часть бензопилы. Подойдет к инструменту с шинами Champion длиной 18"....
Шина Champion 18 -0,325-1.5-72 шт PRO (LG)
Шина Champion 18"-0.325-1.5-72 - обеспечивает равномерное скольжение цепи и подачу масла. Шина изготовлена из высококачественного материала, не подвержена коррозии, при соблюдении правил эксплуатации прослужит длительное...
Шлем защитный комбинированный Champion
Шлем защитный комбинированный Champion - применяется при работах по уходу за деревьями. Комплектность: щиток (нейлон), козырек, наушники противошумовые. ...
Шприц-масленка пластиковая Champion Premium со смазкой
Шприц-масленка пластиковая Champion Premium со смазкой для обработки подшипников и всех других трущихся частей. Равномерное распределение смазки уменьшает трение деталей друг от друга, продлевая срок службы инструмента. ...
Щиток защитный поликарбонатный Champion (козырек + щиток)
Щиток защитный Champion выполнен из прочного материала поликарбоната, что обеспечивает надежную защиту лица и головы. Данное средство защиты состоит из козырька и щитка....
Щиток защитный сетчатый Champion C1003
Щиток защитный сетчатый Champion C1003 - обеспечивает надежную защиту лица и головы во время работы с садовой техникой. Данное средство защиты состоит из козырька и щитка. ...
Масло для 2-тактных двигателей минеральное Champion TSC-3 0.1 л
Масло для 2-тактных двигателей минеральное Champion TSC-3 — масло высшего качества для высокоскоростных 2-хтактных двигателей, снабженных воздушным охлаждением. Это смесь отменного базового масла с специфическими п...
Наушники Champion
Наушники Champion C1002 - предназначены для защиты органов слуха от негативного воздействия громкого звука при работе со строительным или с садово-парковым инструментом. Очень широкое оголовье, надежно и комфортно сид...
Перчатки защитные кожаные Champion
Перчатки защитные кожаные Champion - предназначены для защиты рук от загрязнения и порезов при выполнении садово-парковых или прочих работ. Размер перчаток универсальный. ...
Поддон для бензопилы Champion
Поддон для бензопилы Champion обеспечивает безопасную транспортировку бензопилы, благодаря нескользящему основанию поддона, надежной фиксации пилы эластичным шнуром и предотвращению загрязнения маслом поверхностей. ...
Ручка напильника Champion C8041
Ручка напильника Champion ...
Смазка универсальная Champion EP-0 120 г
Смазка универсальная Champion EP-0 120 г - подходит для редукторных передач, звездочек шин, валов и различного подобного инструмента, работающего при высоких температурах и сильных нагрузках. Эффективно предотвращает кор...
Смазка универсальная Champion EP-0 250 г
Смазка универсальная Champion EP-0 250 г - подходит для редукторных передач, звездочек шин, валов и различного подобного инструмента, работающего при высоких температурах и сильных нагрузках. Эффективно предотвращает кор...
Цепь Champion 0.325", 1.5, 72 звена PRO (BP)
Цепь Champion PRO (BP) - это высокоскоростная цепь, для которой характерна низкая вибрация. Уникальная система смазки снижает трение и общий износ цепи. ...
Емкость для приготовления топливной смеси 1 л
Емкость для приготовления топливной смеси 1 л....
Емкость для приготовления топливной смеси 2 л
Емкость для приготовления топливной смеси Champion 2 л - изготовлена из высокопрочного и износостойкого пластика. Есть разметка для различных пропорций. ...
Канистра Champion 5 л
Канистра Champion 5 л - с удобной воронкой для заливки предназначена для хранения масла и бензина. Объем канистры - 5 л. Крышка канистры предохраняет от вытекания жидкости и защищает от детей. Канистра изготовлена из выс...
Канистра комбинированная Champion C1301 6+3 л
Канистра комбинированная Champion C1301 6+3 л с двумя отсеками. Используется для хранения бензина, масла (присадки). Модель с защитой от переливания. Отсеки можно разъединять. Вместимость отсеков: большой – 6л, маленький...
Канистра с защитой от перелива 5 л
Канистра Champion с защитой от перелива 5 л - предназначена для хранения или транспортировки бензина и масла/присадки. ...
Ключ комбинированный Champion 135-45-25 (11/16)
Ключ комбинированный Champion C1201 к бензопилам моделей 138, 242, 335, 341, 345, 255. Монтирует свечи и шины, нижней частью затягивают цепи. Размеры: одна сторона – 11мм, другая – 16мм. Габариты изделия – 145х50х23мм....
Козлы металические Champion
Козлы металические Champion для строительных работ, или просто для распила бревна на даче, заготовки дров для печного отопления или камина - здесь незаменимым помощником неизменно выступает такое традиционное приспособле...
Масло для 2-тактных двигателей минеральное Champion TSC-3 1 л
Масло для 2-тактных двигателей минеральное Champion TSC-3 — масло высшего качества для высокоскоростных 2-хтактных двигателей, снабженных воздушным охлаждением. Это смесь отменного базового масла с специфическими присадк...
Масло для 2-тактных двигателей полусинтетическое Champion JASO FD 1 л
Масло для 2-тактных двигателей полусинтетическое Champion JASO FD 1 л - соответствует высоким стандартам качества масла JASO FD и ISO-L-EGD, специально разработано для двухтактных двигателей с воздушным охлаждением. «NO ...
Масло для смазки цепей и шин Champion 10 л
Масло для смазки цепей и шин Champion 10 л - специальная смесь очищенных масел, входящая в состав, обеспечивает хорошую смазку, а вязкие присадки и специальные добавки уменьшают истирание и окисление металла, увеличивая ...
Масло для смазки цепей и шин Champion 5 л
Масло для смазки цепей и шин Champion 5 л - специальная смесь очищенных масел, входящая в состав, обеспечивает хорошую смазку, а вязкие присадки и специальные добавки уменьшают истирание и окисление металла, увеличивая т...
Набор для заточки цепей Champion 4.0 мм
Набор для заточки цепей Champion 4.0 мм - используется для заточки пильных цепей с шагом цепи 3/8" и шириной паза 1,3 мм. Комплект облегчит подготовку пильной цепи к работе. Правильно заточенная цепь упростит работу пило...
Напильник Champion 4.0 мм (2 шт)
Напильник Champion 4.0 мм (2 шт) - предназначен для быстрой и легкой заточки пильных цепей. ...
Напильник Champion 5.2 мм (12 шт)
Напильник Champion 5.2 мм (12 шт) - инструмент, с помощью которого Вы сможете легко и быстро заточить пильные цепи бензопил, а также удалить грязь и опилки из паза направляющей шины. Для сохранения высокой производит...
Напильник Champion 5.2 мм (2 шт)
Напильник Champion 5.2 мм (2 шт) - предназначен для быстрой и легкой заточки пильных цепей. ...
Напильник Champion плоский (12 шт)
Напильник Champion плоский (12 шт) используется как приспособление для заточки пильных цепей бензопил. Он позволяет легко и быстро затачивать цепь. Также его можно применять для очищения паза направляющей шины от грязи и...
Обойма напильников Champion 4.0
Обойма напильников Champion 4.0 используется для заточки цепей бензопил с шагом 3/8". Этот инструмент позволяет заточить цепи под нужным углом и глубиной. Также напильник можно использовать для очищения паза у направляющ...
Ручка напильника деревянная Champion C8040
Ручка напильника деревянная Champion ...
Свеча зажигания Champion IGP L7T
Свеча зажигания Чемпион используется для двухтактных двигателей. Предназначена для создания искры и детонации топлива в камере сгорания двигателя. ...
Смазка универсальная Champion EP-0 50 г
Смазка универсальная минеральная Champion EP-0 подходит для редукторных передач, звездочек шин, валов и различного подобного инструмента, работающего при высоких температурах и сильных нагрузках. Эффективно предотвращает...
Сумка для цепной пилы Champion
Сумка для цепной пилы Champion - предназначена для безопасного хранения и переноски цепных пил. Изделие быстро застегивается на крупную молнию и имеет дополнительные карманы для запчастей и документации. Сумка оснащена н...
Чехол для шины Champion 18 дюймов PRO (LG)
Чехол для шины 18" Champion C1370 - принадлежность для безопасного хранения или транспортировки бензопилы. Чехол надевается непосредственно на режущую часть бензопилы. Подойдет к инструменту с шинами Champion длиной 18"....
Шина Champion 18 -0,325-1.5-72 шт PRO (LG)
Шина Champion 18"-0.325-1.5-72 - обеспечивает равномерное скольжение цепи и подачу масла. Шина изготовлена из высококачественного материала, не подвержена коррозии, при соблюдении правил эксплуатации прослужит длительное...
Шлем защитный комбинированный Champion
Шлем защитный комбинированный Champion - применяется при работах по уходу за деревьями. Комплектность: щиток (нейлон), козырек, наушники противошумовые. ...
Шприц-масленка пластиковая Champion Premium со смазкой
Шприц-масленка пластиковая Champion Premium со смазкой для обработки подшипников и всех других трущихся частей. Равномерное распределение смазки уменьшает трение деталей друг от друга, продлевая срок службы инструмента. ...
Щиток защитный поликарбонатный Champion (козырек + щиток)
Щиток защитный Champion выполнен из прочного материала поликарбоната, что обеспечивает надежную защиту лица и головы. Данное средство защиты состоит из козырька и щитка....
Щиток защитный сетчатый Champion C1003
Щиток защитный сетчатый Champion C1003 - обеспечивает надежную защиту лица и головы во время работы с садовой техникой. Данное средство защиты состоит из козырька и щитка. ...
Масло для 2-тактных двигателей минеральное Champion TSC-3 0.1 л
Масло для 2-тактных двигателей минеральное Champion TSC-3 — масло высшего качества для высокоскоростных 2-хтактных двигателей, снабженных воздушным охлаждением. Это смесь отменного базового масла с специфическими п...
Наушники Champion
Наушники Champion C1002 - предназначены для защиты органов слуха от негативного воздействия громкого звука при работе со строительным или с садово-парковым инструментом. Очень широкое оголовье, надежно и комфортно сид...
Перчатки защитные кожаные Champion
Перчатки защитные кожаные Champion - предназначены для защиты рук от загрязнения и порезов при выполнении садово-парковых или прочих работ. Размер перчаток универсальный. ...
Поддон для бензопилы Champion
Поддон для бензопилы Champion обеспечивает безопасную транспортировку бензопилы, благодаря нескользящему основанию поддона, надежной фиксации пилы эластичным шнуром и предотвращению загрязнения маслом поверхностей. ...
Ручка напильника Champion C8041
Ручка напильника Champion ...
Смазка универсальная Champion EP-0 120 г
Смазка универсальная Champion EP-0 120 г - подходит для редукторных передач, звездочек шин, валов и различного подобного инструмента, работающего при высоких температурах и сильных нагрузках. Эффективно предотвращает кор...
Смазка универсальная Champion EP-0 250 г
Смазка универсальная Champion EP-0 250 г - подходит для редукторных передач, звездочек шин, валов и различного подобного инструмента, работающего при высоких температурах и сильных нагрузках. Эффективно предотвращает кор...
Цепь Champion 0.325", 1.5, 72 звена PRO (BP)
Цепь Champion PRO (BP) - это высокоскоростная цепь, для которой характерна низкая вибрация. Уникальная система смазки снижает трение и общий износ цепи. ...